안녕하세요, 오늘의 핫 토픽인 “Wall Street ticks up to another record as GM and others show how tariffs are affecting them”에 대해 살펴보겠습니다.
주요 자동차 기업들이 관세 정책의 영향을 보여주면서, 월스트리트는 또 한 번의 역대 최고치를 기록했습니다. 이번 소식은 미중 무역 갈등이 기업들에게 미치는 실질적인 영향을 보여주고 있습니다. 관세 인상으로 인한 비용 상승과 수요 감소로 어려움을 겪고 있는 기업들의 모습이 전해지면서, 투자자들의 우려가 커지고 있습니다. 이번 사례를 통해 정부 정책이 기업 실적에 미치는 영향력을 확인할 수 있겠네요. 앞으로 어떤 변화가 있을지 지켜봐야 할 것 같습니다.
주식 시장, 트럼프 관세의 영향 속에서도 또 다른 기록 달성
GM과 다른 주요 기업들, 관세로 인한 타격 보고
월스트리트는 화요일 혼조세 속에서도 또 다른 기록을 달성했습니다. 제너럴 모터스(GM)와 다른 주요 미국 기업들이 트럼프 대통령의 관세가 자신들에게 어떤 영향을 미치고 있는지 보고했기 때문입니다. S&P 500 지수는 전날 기록한 사상 최고치를 0.1% 더 높였고, 다우존스 산업평균지수는 0.4% 상승했지만 나스닥 종합지수는 0.4% 하락했습니다.
GM, 관세로 인한 타격 예고
제너럴 모터스(GM)는 분기 실적이 분석가들의 예상을 웃돌았음에도 불구하고 8.1% 하락했습니다. GM은 2025년까지 관세로 인해 40억~50억 달러의 타격을 받을 것으로 예상하며, 이 중 30%를 완화할 수 있을 것이라고 밝혔습니다. 또한 현 분기에는 지난 봄보다 관세로 인한 타격이 더 클 것이라고 말했습니다.
주택 건설업체, 이익 증가에도 불구하고 어려움 호소
주택 구매자들의 어려움 지속
이와는 대조적으로 D.R. 호튼과 펄트그룹과 같은 주택 건설업체들은 월가의 예상을 웃도는 실적을 보고하며 주가가 크게 올랐습니다. 그러나 이 두 회사 모두 높은 주택 대출금리와 불확실한 경제 상황으로 인해 주택 구매자들이 계속해서 어려움을 겪고 있다고 말했습니다.
트럼프 관세의 영향, 경제에 미치는 영향은?
관세 영향에도 불구하고 경제는 계속 성장 중
지금까지 미국 경제는 트럼프 대통령의 관세 정책으로 인한 불확실성을 잘 견뎌내고 있습니다. 많은 관세 부과 계획이 보류 중이며, 다음 중요한 기한은 8월 1일입니다. 다른 국가들과의 무역 협상도 진행 중이어서 관세 인상 전에 완화될 수 있을 것으로 보입니다.
기업들, 관세 영향을 반영하여 실적 전망 조정
제뉴인 파츠와 RTX와 같은 기업들은 관세의 영향을 반영하여 실적 전망을 조정했습니다. 이들은 관세로 인한 타격을 최소화하기 위해 노력하고 있습니다.
주목받던 ‘밈 주식’ 오픈도어 테크놀로지스, 주가 급락
투자자들의 관심을 끌었던 오픈도어 테크놀로지스
오픈도어 테크놀로지스는 투자자들 사이에서 주목을 받던 ‘밈 주식’이었지만, 이번에 주가가 급락했습니다. 이 회사의 주가는 지난 2주 만에 78센트에서 3.99달러까지 급등했다가 다시 2.88달러로 떨어졌습니다.
결론
이번 주식 시장 동향을 보면, 트럼프 대통령의 관세 정책이 기업들에게 여전히 큰 영향을 미치고 있음을 알 수 있습니다. 그러나 경제는 이러한 불확실성 속에서도 계속해서 성장하고 있습니다. 앞으로 관세 정책의 향방과 기업들의 대응 전략이 주목되는 가운데, 투자자들 역시 이러한 변화에 주목할 필요가 있겠습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
edged의 용법
가장자리가 되다, 경계를 이루다
The knife edged the plate. / 그 칼은 접시의 가장자리를 따라 있었다.
그 단어는 어떤 것의 경계나 가장자리를 나타내는 데 사용됩니다. 물건의 모양이나 위치를 설명할 때 유용합니다.
profits 사용의 예
이윤, 수익
The company made huge profits last year. / 그 회사는 지난해 엄청난 이윤을 냈다.
이 단어는 기업이나 사업체가 벌어들인 금전적 이득을 의미합니다. 재무 보고서나 경제 기사에서 자주 볼 수 있습니다.
proposals
제안, 계획
The committee presented several proposals for the new project. / 위원회는 새 프로젝트에 대한 여러 제안을 발표했다.
이 단어는 어떤 일을 하기 위한 계획이나 아이디어를 의미합니다. 회의나 토론에서 자주 사용됩니다.
숙어에서의 cents
센트, 1달러의 1/100
I don’t have two cents to rub together. / 나는 돈이 한 푼도 없다.
이 단어는 숙어에서 아주 작은 금액이나 가치를 나타내는 데 사용됩니다. 돈이 없다는 뜻으로 쓰이는 경우가 많습니다.
Chris 외워보자!
크리스 (이름)
Chris is my best friend. / 크리스는 내 가장 친한 친구야.
이것은 영어에서 가장 일반적인 남성 이름 중 하나입니다. 다양한 상황에서 사용할 수 있습니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
