안녕하세요, 여러분! 오늘 저는 주목할 만한 소식을 가지고 왔습니다. 전 세계적으로 주식 시장이 강세를 보이고 있었지만, 최근 트럼프 대통령의 관세 정책에 대한 불확실성으로 인해 그 기세가 주춤하고 있다는 내용입니다. 이는 전 세계 경제에 큰 영향을 미칠 수 있는 중요한 사안이며, 앞으로 어떤 일이 벌어질지 귀추가 주목되고 있습니다. 이번 소식을 통해 우리는 글로벌 경제의 변화와 불확실성을 다시 한 번 확인할 수 있게 되었습니다. 앞으로도 이러한 중요한 경제 동향을 지속적으로 지켜보며, 우리 모두가 함께 대응해 나가야 할 것 같습니다.
주식 시장의 혼란: 미국 법원의 트럼프 관세 판결이 미치는 영향
아시아와 유럽에서 시작된 주식 시장 랠리
목요일, 아시아 주식 시장에서 시작된 주식 시장 랠리가 유럽과 미국으로 확산되었습니다. 이는 미국 법원이 트럼프 대통령의 광범위한 관세 부과를 차단했다는 소식에 힘입은 것이었습니다. 그러나 이 랠리는 미국 시장에 도달하면서 그 기세가 꺾였습니다.
미국 법원의 판결이 미치는 영향
미국 국제무역법원은 1977년 국제비상경제권법이 트럼프 대통령이 전 세계에 걸쳐 수입품에 대한 대규모 관세 인상을 명령하는 것을 허용하지 않는다고 판결했습니다. 이는 금융 시장에 긍정적인 신호로 여겨졌지만, 이 판결이 트럼프 대통령의 관세 정책을 완전히 무력화시키지는 않았습니다.
주식 시장의 반응
아시아와 유럽의 주식 시장 반응
이 판결 소식에 아시아 주식 시장은 2% 가까이 급등했습니다. 그러나 유럽과 미국 시장으로 이동하면서 그 기세가 꺾였고, 변동성은 크게 줄어들었습니다. 이는 이 판결이 금융 시장에 미치는 영향이 제한적일 것이라는 것을 시사합니다.
미국 주식 시장의 반응
미국 주식 시장에서 S&P 500 지수는 0.4% 상승했고, 다우존스 산업평균지수는 0.3% 올랐습니다. 나스닥 지수도 0.4% 상승했습니다. 이는 이 판결이 긍정적인 신호로 받아들여졌지만, 그 영향은 제한적이었음을 보여줍니다.
기술주 주도의 상승
Nvidia와 C3.ai의 강세
이번 주식 시장 랠리에서 기술주가 주도적인 역할을 했습니다. Nvidia는 최근 분기 실적을 다시 한번 시장 기대치를 웃돌며 3.2% 상승했습니다. 또한 C3.ai도 최근 분기 실적이 시장 예상을 상회하며 20.8% 급등했습니다.
화장품 기업 E.l.f. Beauty의 선전
화장품 기업 E.l.f. Beauty도 최근 분기 실적 호조로 23.6% 상승했습니다. 또한 이 회사는 하일리 비버의 Rhode 스킨케어 브랜드를 10억 달러에 인수한다고 발표했습니다.
불확실성이 지속되는 가운데
트럼프 관세 정책의 향후 전망
이번 법원 판결로 트럼프 대통령의 관세 정책이 일부 제한을 받게 되었지만, 그의 관세 부과 권한이 완전히 무력화된 것은 아닙니다. UBS 글로벌 웰스 매니지먼트의 Ulrike Hoffmann-Burchardi 최고투자책임자는 “트럼프 대통령이 다른 수단을 통해 장기적으로 상당하고 광범위한 관세를 부과할 수 있다”고 말했습니다.
불확실성이 지속되는 금융 시장
이러한 불확실성으로 인해 금융 시장의 기대감은 크게 줄어들었습니다. Annex Wealth Management의 Brian Jacobsen 수석 이코노미스트는 “이번 판결로 트럼프 대통령이 관세를 부활시키기 위해서는 더 높은 장벽을 넘어야 한다”고 말했습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
about의 용법
Korean translation: 대해서, 관해서
Example sentences:
– I’m curious about your trip to Japan. – 당신의 일본 여행에 대해 궁금합니다.
– The book is about the history of Korea. – 이 책은 한국의 역사에 관한 것입니다.
Detailed explanation: “About” is used to indicate the topic or subject of something. It can be used to ask for or provide information about a specific subject.
technology 사용의 예
Korean translation: 기술
Example sentences:
– The latest technology makes our lives more convenient. – 최신 기술은 우리의 삶을 더 편리하게 만듭니다.
– I’m interested in learning about new technologies. – 새로운 기술에 대해 배우는 것에 관심이 있습니다.
Detailed explanation: “Technology” refers to the application of scientific knowledge and discoveries to practical purposes. It encompasses a wide range of tools, devices, and systems that are used to improve our lives and solve problems.
totaled
Korean translation: 합계하다, 총액이 되다
Example sentences:
– The damages to the car totaled $5,000. – 차량 수리 비용이 총 5,000달러가 되었습니다.
– The company’s annual sales totaled $10 million. – 이 회사의 연간 매출액은 1,000만 달러에 달했습니다.
Detailed explanation: “Totaled” means to add up or calculate the total amount or value of something. It is commonly used to describe the overall sum or the final result of a calculation or assessment.
숙어에서의 increased
Korean translation: 늘다, 증가하다
Example sentences:
– The price of gasoline has increased over the past year. – 지난 1년 동안 휘발유 가격이 올랐습니다.
– The number of people using public transportation has increased. – 대중교통 이용자 수가 늘었습니다.
Detailed explanation: “Increased” means to become greater in size, amount, or degree. It is often used to describe a rise or growth in something over time.
1977 외워보자!
Korean translation: 외우다
Example sentences:
– I need to memorize the important dates for the history exam. – 역사 시험을 위해 중요한 날짜들을 외워야 합니다.
– Let’s try to remember the year 1977 for this language lesson. – 이 언어 수업을 위해 1977년을 기억해 보도록 합시다.
Detailed explanation: “To memorize” means to commit something to memory, to learn and be able to recall it. It is a useful skill for language learning, as it helps you remember vocabulary, grammar rules, and other important information.
화이팅! 언어 학습자 여러분, 열심히 공부하세요. 영어 실력 향상을 위해 계속 노력하세요.
